Français
:الهيئة المديرة
Hedhili Abderrahman - الهذيلي عبدالرحمان
Président - رئيس
SAMIA BOUSLAMA LTAIEF - سامية بوسلامة اللّطيف
Trésorière - أمينة المال
Anouar Elbassi - أنور الباصي
Membre du comité directeur - عضو هيئة مديرة
Imen Bejaoui - إيمان بجاوي
Secrétaire général - الكاتبة العامة
Mounir Hassine - منير حسين
Membre du comité directeur - عضو هيئة مديرة
Maher Hanin - ماهر حنين
Membre du comité directeur - عضو هيئة مديرة
Adouani Sami - سامي العدواني
Membre du comité directeur - عضو هيئة مديرة
:الإدارة التنفيذيّة
Alaa Talbi - علاء طالبي
Directeur exécutif - مدير تنفيذي
Khawla Belaiba - خولة بالعايبة
ِCoordinatrice administrative - منسقة إدارية
Mohamed Slimen - محمد سليمان
Directeur financier - مدير مالي
Mohamed Yassine Lajnef - محمد ياسين لجنف
Assistant financier - مساعد مالي
:مكتب الإعلام
Romdhane Ben Amor - رمضان بن عمر
Chargé de communication - مكلّف بالإعلام
Zied Hadj Ayed - زياد الحاج عياد
Graphiste
:قسم العدالة البيئية
Marco Jonville
Coordinateur du département - منسّق القسم
Rabah Ben Othmane - رابح بن عثمان
Coordinateur régional du bassin minier - منسق جهوي بالحوض المنجمي
Minyara Mejbri - منيارة المجبري
Coordinatrice régionale du Kairouan - منسقة جهوية بالقيروان
Mohammed Echebli Gaâloul - محمد الشبلي قعلول
Coordinateur régional du Monastir - منسق جهوي بالمنستير
:قسم الدراسات الإقتصادية
Abdeljelil Bedoui - عبد الجليل البدوي
Superviseur scientifique - مشرف علمي
Marco Jonville
Chargé de l'Aleca - مكلف بإتفاقية الشراكة المعمقة
:قسم الهجرة
Imen Essghaier - ايمان الصغير
Coordinatrice du département - منسّقة القسم
Laurie Merigeaud
Département Migration
:المرصد الإجتماعي التونسي
Najla Arfa - نجلة عرفة
Coordinatrice de l'observatoire - منسّقة المرصد
Khalil Chikhaoui - خليل الشيخاوي
Designer graphique - مصمّم غرافيك
Rim Saoudi - ريم سوّودي
Agent d'observation - مكلفة بالرّصد
Asma Sahboun - أسماء سحبون
Agent d'observation - مكلّفة بالرّصد