العربية
English
Déclaration Palestine
194 Réseaux et organisations de défense des droits humains exigent le respect du droit du peuple palestinien à résister à l’occupation.à déterminer son destin et àexpulser l’État de l’’apartheid des Nations Unies
Le peuple arabe palestinien poursuit sa lutte héroïque depuis plus d’un siècle, au cours de laquelle il a consenti toutes sortes de sacrifices pour défendre ses droits légitimes, et faire face au projet colonial sioniste en Palestine et à ses manifestations de déplacements forcés et de massacres contre les populations civiles, ainsi que dans le colonialisme de peuplement par à travers l’établissement de colonies, la confiscation des terres, la démolition des maisons, le pillage des ressources naturelles, le déni des droits de retour et de résidence au palestinien , les politiques de ségrégation et d’apartheid, la construction du mur de séparation, qui a été condamné par la Cour internationale de la justice et considéré comme illégal, et de nombreuses autres politiques et pratiques suivies, en particulier, depuis 1948. .
Depuis 1948, le monde a été témoin del’obstination de la communauté internationale dominée par des puissances colonialistes telles que les États-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne et la France, à ignorer les droits du peuple palestinien consacrés par des dizaines de résolutions des Nations Unies et d’instances internationales.Par contre, protection et immunité sont accordées à l’entité coloniale sioniste, ce qui en fait une entité au-dessus du droit international et du droit international humanitaire. Les raisons, personne ne les ignore, elles sont liées aux intérêts économiques et géopolitiques des pays colonialistes mentionnés ci-dessus, et d’autres qui se sont appuyés sur une politique de deux poids deux mesures concernant les droits inaliénables du peuple palestinienjusqu’à ce jour.
Le peuple palestinien est constamment exposé, par l’État de l’apartheid, à la confiscation de ses maisons et au déplacement de ses habitants, comme cela se produit actuellement dans les quartiers de Sheikh Jarrah , d’Al-Bustanet à Silwan et dans d’autres dans la ville de Jérusalem, et aux attaques constantescontre la mosquée Al-Aqsaque ses forces arméesla prennent d’assaut la nuit du destin .A ceci s’ajoutent l’agression militaire brutale contre les habitants de Gaza, de Jérusalem et de Cisjordanie, la démolition des maisons et la destruction systématique d’installations vitales. Ce sont des crimes d’agression, et une menace à la paix et à la sécurité internationale, une guerre de génocide, de terrorisme, de discrimination raciale et de crimes contre l’humanité. Cela s’ajoute à ce à quoi les Palestiniens ont été soumis dans toute la Palestine occupée depuis 1948 et 1967 d’oppression, d’abus, d’arrestations, de déplacements, de meurtres et de blessures de manifestants protestant contre les politiques de l’État occupant et la discrimination raciale.
Les organisations soussignées considèrent que la raison fondamentale de la situation dans toute la Palestine occupée est due au fait que les droits du peuple palestinien ont été niés depuis la déclaration Balfour de 1917, et la poursuite de la politique de l’entité usurpatrice de Palestine en 1948, et la complicité des États colonialistes dominants dans le système capitaliste brutal avec les politiques de l’État occupant et de l’apartheid.
À la lumière de ce qui précède, les organisations de défense des droits humains soussignées exigent ce qui suit :
Premièrement : le respect du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, à l’intégrité territoriale et à la souveraineté sur ses ressources naturelles, qui sont garantis par le droit international, le droit international des droits de l’homme et le droit international humanitaire, qui mettent l’accent sur le droit des palestiniens à l’autodéfense et à la résistance contre l’occupation dans toutes les formes de lutte de libération nationale, leur droit de retourner dans leurs foyers et à la réparation des dommages qui leur ont été infligés depuis 1948, et leur droit de demander de poursuivre les criminels d’agression et de guerre du pays occupant et de discrimination raciale, devant les instances internationales et la justice internationale compétente ;
Deuxièmement : exhorter les Nations Unies, par l’intermédiaire de l’Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Secrétaire général des Nations Unies, à œuvrer à la mise en œuvre de toutes les résolutions de la légitimité internationale liées à la question palestinienne, au premier rang desquelles la résolution n° 194, qui stipulait le droit du peuple palestinien de retourner dans ses foyers d’où il avait été déplacé en 1948 et de l’indemniser par des réparations des dommages qui lui ont été causés du fait du déplacement forcé et de la confiscation de ses biens ; Troisièmement : appelle la communauté internationale à renoncer à la politique de deux poids deux mesures concernant les droits du peuple palestinien à l’autodétermination, à la souveraineté sur ses ressources naturelles et à l’établissement de son État démocratique indépendant et de son système économique et social librement choisi conformément à sa volonté sans ingérence extérieure ;
Quatrièmement : exhorter les pays, en particulier les États-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne et la France, à cesser d’armer l’entité d’occupation et d’apartheid et à imposer des sanctions économiques et des mesures diplomatiques
Cinquièmement : empêcher les entreprises internationales d’importer et/ou d’investir dans les territoires palestiniens occupés, sous peine de poursuites et d’indemnisation pour violation du droit du peuple palestinien à la souveraineté sur ses ressources naturelles ;
Sixièmement : Appeler la communauté internationale à condamner et à arrêter les politiques de judaïsation et de confiscation et de déplacement forcé des Palestiniens dans tous les lieux oû ils se trouvent, du quartier de Sheikh Jarrah à toutes les personnes affectées par les procédures d’expulsion ; Septièmement : Condamner toutes les attaques des forces d’occupation et des colons contre la mosquée Al-Aqsa et tous les lieux saints islamiques et chrétiens ;
Huitièmement : Lever le siège injuste imposé à la bande de Gaza en Palestine occupée, imposé par la puissance occupante depuis 2005, et tenir la puissance occupante et l’apartheid responsable de la compensation pour ce que sa machine militaire a détruit ; Neuvièmement : exiger des pays arabes qu’ils annulent les accords qu’ils ont signés avec l’État occupant et l’apartheid, ainsi que de fournir au peuple palestinien toutes sortes de soutiens à tous les niveaux qui lui permettent de résister à l’occupation, de gagner sa liberté et son indépendance, et établir leur État démocratique indépendant avec Jérusalem comme capitale ; Dixièmement : Un appel aux peuples arabes et aux peuples libres du monde pour qu’ils continuent à soutenir le peuple palestinien qui résiste aux politiques d’occupation et au déni de l’État d’apartheid de son droit à l’autodétermination, aux mesures constantes visant à le déraciner de sa terre et les agressions répétéesde la machine de guerre de destruction contre lui.
Onziémement : Les signataires saluent la décision du Conseil des droits de l’homme de former une commission d’enquête sur les violations commises par l’État occupant et l’apartheid avant et après le 13 avril dans toute la Palestine, et que son mandat objectif inclut les raisons de la prolongation de la crise , et la discrimination qui l’accompagne pour des motifs nationaux, raciaux, ethniques et religieux. Ils espèrent que ses travaux ne seront pas entravés et que ses rapports ne connaîtront pas le même sort que la Commission Goldstone.
Douzièmement :Condamnant les mesuresrépressives et de représaillesprises par l’Etat de l’occupationetdel’apartheid après l’arrêt de son agressioncontre la bande de Gaza le 21 mai ; Il a ainsitransformé tout le quartier de Sheikh Jarrah enune prison fermée avec des cubes de béton, empêchantl’entrée des non-résidents et de leursproches sur la base de leuridentité. Il a égalementrepris son soutien des gangs de la colonisation(les colons) pour réprimer les jeunesprésents dans les cours de la mosquée Al-Aqsa, et a soumis les quartiers arabes des villes et citésmixtes des zones occupéesen 1948 à des couvre-feux et à des campagnesd’arrestations qui ontaffectéprès de 1 800 jeunes hommes, filles et enfants. Enoutre, la puissance occupantepoursuit des activités de colonisationenétablissant deux nouveaux de colonisation, à l’est de Bethléem et au sud de Naplouse ; Sans oublier la poursuite des tirsembusqués sur les manifestants non armésentrainant des martyrs et de dizaines de blessésparmieux ; Sans parler de l’obstructionimposée par les forces d’occupation de l’accès au carburant dans la bande de Gaza, du transport des blessés et de la reconstruction. Cesmesures et d’autres constituent une continuation des crimes de guerre qui incluent le déplacementforcé, la confiscation de biensprivés et les menaces contre la vie et les libertés des civils, ainsiqu’une violation de sesobligations en tant que puissance occupanteence qui concerneleur protection en vertu du droit international humanitaire .
Treizièmement : Appelant la Ligue des Étatsarabes, l’Organisation de la coopérationislamique, l’Organisation des pays non alignés, l’Unionafricaine et les pays du monde, qui s’alignent, pratiquement et non verbalement, pour les droits de l’homme et les droits des peuples, pour la liquidation du colonialisme et l’habilitation du peuplepalestinien à exercer son droit à l’autodétermination .de soumettre au Secrétariatgénéral des Nations Unies un projet de résolutionappelant au gel de l’adhésion de l’État occupant colonial raciste, « Israël », aux Nations Unies, envue de son expulsion définitive et de sa punition pour le non-respect des principes et de la Charte des Nations Unies ; ainsiqu’ en raison de sapersistance à commettre des crimes d’agression, de guerre, de génocide, de terrorisme, de discrimination raciale, de crimes contrel’humanité et de menace contre la paix et la sécuritéinternationales ; auxquelss’ajoutesonrefussystématiquele respect des centaines de résolutionsinternationalespertinentes relatives à la Palestine depuis 73 ansjusqu’àmaintenant.
Enfin, les signatairessaluent la vaillance du peuplepalestinien qui poursuitsarésistancehéroïque à l’agression de l’Etat occupant et à la discrimination raciale, qui sera inévitablementcouronnée de victoire, quelle que soitl’ampleur des sacrifices. Ilssaluentégalement les peupleslibres du monde entier qui soutiennent le peuplepalestinien dans sarésistance à l’occupation et à la libération de la terre et de la personnehumaine
Ramallah, 15/6/2021
Les signataires :
- The Moroccan Coordination for Human Rights Organizations (include 26 HR organizations from Morocco, Mauretania, Algeria, Tunisia and Libya)
- The Moroccan Coalition for Human Rights Bodies (includes 20 Moroccan human rights organizations)
- Tunisian General Labor Union
- Union of Unemployed Degree Holders/ Tunisia
- General Union of Arab Journalists/ Lebanon
- Union of Women’s Action / Morocco
- Jordanian Women’s Union(JWU)
- The Jordan Federation of the independent Trade Unions
- The National Union of Palestinian NGOs (includes 320 institutions)
- Lebanese Handicapped Union
- Union of Palestinian Working Women’s Committees/Lebanon
- Union of Palestinian Women Committees / Palestine /
- Tunisian Coalition Against the Death Penalty
- The Human Rights Coalition to Stop the Aggression, Lift the Siege, and Build Peace in Yemen (includes 10 organizations from ten Arab countries)
- Egyptian Coalition for Child Rights
- The National Women’s Coalition for the Implementation of Resolution 1325 / Palestine
- Soumoud Coalition
- Coalition for Integrity and Accountability – Aman/Palestine
- The Academic Assembly for the support of Palestine-Lebanon
- Women’s Cultural Assembly for Democracy / Iraq
- Cultural Rally for Democracy / Iraq
- The Lebanese Women Democratic Gathering-RDFL
- Jordan Coalition Against the Death Penalty
- The Iraqi Alliance for Human Rights Organizations (includes 55 organizations)
- The Arab Coalition against the Death Penalty
- Yemeni Coalition Against the Death Penalty
- Solidarité des droits humains/Libye
- The National Coordination for the Defense of the Blind and Visually Impaired in Morocco
- Women Mediaand Development /TAM-Palestine
- Ibn Rushd Association for Development and Democracy / Iraq
- Friends of the Disabled Association-Lebanon
- The Jordan Society for Human Rights
- Jordanian Association for Political Science
- Bahrain Human Rights Society
- Bahraini Transparency Society
- Civil Solidarity Association / Tunis
- Community Development Association for Thought and Culture / Palestine
- Association for Development and Strategic Studies in Medina / Tunisia /
- Association Tunisienne de l’Action Culturelle
- Tunisian Association of Democratic Women
- The Tunisian Association for the Support of Minorities
- Tunisian Association of France
- Jordanian Jurists Association / Jordan
- Palestinian Developmental Feminist Studies Association
- The Association for the Defense of Human Rights in Morocco (ASDHOM-France)
- Working Women Association / Jordan
- Young Women’s Christian Association / Palestine
- Kuwait Transparency Society
- Arab Association for Academic Freedoms
- Arab Association for Political Science
- Feminist Action Society / Palestine
- Palestinian Association for Drug Control
- Libyan Society for Human Rights and Scientific Research/ Libya
- Bahraini Women’s Society/Bahrain
- The Moroccan Association for Human Rights
- The Moroccan Association for Women Progressive
- Mobile Library Association for Nonviolence and Peace / Palestine
- Association of the Economic and Social Forum for Women / Jordan
- The Mauritanian Association for the Promotion of Rights
- Mauritanian Association for Human Rights
- ALMizan Association for Development and Human Rights/Iraq
- Social Relief Society for Women Development / Palestine
- Al Najda Association for Social Development / Palestine
- Tunisian Women’s Association for Research on Development
- Arab Women Organization-Jordan
- The National Association for the Defense of Rights and Freedoms/Egypt
- Amazons Association Libya/Libya
- Ana Insan Association for the Rights of the Disabled/ Jordan
- Bint Al-Badiyah Society for Human Rights / Jordan
- Intersection for Rights and Freedoms/Tunisia
- Jothor Society for Human Rights-Jordan
- Association Bridges Citizenship / Tunisia
- Diyar Al-Ezz Association for Rights and Freedoms / Jordan
- Rasid Association for Human Rights/ Lebanon
- Roaa Women Association-Jordan
- Free Sight Association/Tunisia
- Ritaj Association for Palestinian Women / Palestine
- Association of Initiatives for the Protection of Women’s Rights / Morocco
- Association of the Jordanian Women’s Solidarity Institute
- Amman Society Forum for Human Rights
- Association Nachaz-Dissonances Tunisia
- The International campaign against the Israeli occupation and annexation
- The Tunisian League for Defense Human Rights
- The Algerian League for Defense Human Rights
- Ligue des juristesdémocrateslibanais
- Association of Free Tunisian Writers
- Women’s League in Iraqi Kurdistan
- The Jordanian Democratic Women’s League (RAND)
- Syrian Women Association / Syria/
- Association of Women Heads of Families/Mauritania
- Association of Intellectuals of Egypt and Arab Peoples/ Lebanon
- Iraqi League for Human Rights Trainers
- Freedom Pioneers for Integrity and Human Rights Training / Jordan
- The Jordanian Network for Human Rights (includes 10 human rights organizations)
- Arab Network for Tolerance
- The Arab Human Rights Trainers Network
- Legal Network for Arab Women
- Volunteer Network for Development and Human Rights / Egypt
- Women’s Network for Women Support/ Jordan
- Women’s Peace and Security Network (Yemen)
- Social accountability network in Morocco
- Media Spectator Network / Mauritania
- ALQST for Human Rights
- Committees for the Defense of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria (LDH)
- Health Work Committees/ Palestine
- Arab Commission for Human Rights/Paris
- The Kurdish Committee for Human Rights in Syria (Al Rased).
- The Vigilance Committee for Democracy in Tunisia / Belgium
- Lebanese Women’s Rights Committee
- Women and Child Rights Committee/ Palestine
- Palestinian Initiative to Deepen Global Dialogue and Democracy-MIFTAH
- The International CouncilSupporting Fair Trials and Human Rights (ICSFT)
- Yemeni Council for Rights and Freedoms / Yemen
- Lebanese Women’s Council (includes 150 women’s associations) / Lebanon
- International Observatory for Documentation of Human Rights Violations/ Argentina
- Moroccan Parliamentary Action Monitor
- Hurriyat Observatory/ Morocco
- Human Rights & Democracy Media Center “SHAMS”/Palestine
- Center for Research, Legal Advice and Protection for Women / Palestine
- Arab Women Media Center / Jordan
- Al-Badeel Center for Information and Research/ Jordan
- Arab House Center for Research and Studies / Egypt
- Center for Development, Support and Information – DAM/ Egypt
- Palestinian Social Media Center/ Lebanon
- Khiam Rehabilitation Center for Victims of Torture-Lebanon
- Women’s Studies Center/ Palestine
- Center for the Defense of Freedoms and Civil Rights “Hurriyat” / Palestine
- International Center for the Promotion of Rights and Freedoms – Swiss Association
- The Arab World Center for the Development of Democracy and Human Rights/ Jordan
- The Omani Center for Human Rights(OCHR-Oman)
- Palestinian Center for the Independence of the Legal Profession and the Judiciary “Musawa”
- Palestinian Center for Peace and Democracy Issues/Palestine
- The Palestinian Center for Democratic Dialogue and Political Development
- Palestinian Center for Democracy and Conflict Resolution
- Egyptian Center for Women’s Rights
- Tafawuq Center for Development Consulting / Bahrain
- Tunis Centre for Press Freedom
- Jothor Center for Human Rights
- Damascus Center for Theoretical and Civil Studies
- Ramallah Center for Human Rights Studies (RCHRS)
- Women’s Affairs Center-Gaza/Palestine
- Amman Center for Human Rights Studies (ACHRS)
- Word Center for Human rights Studies/Egypt
- Metro Center for Defending the Rights of Journalists/ Iraq
- Gulf Institute for Democracy and Human Rights
- The Egyptian Democratic Institute for Awareness of Constitutional and Legal Rights / Egypt
- Humanitarian Forum for Women’s Rights/ Jordan
- Palestine Freedoms Forum
- Bahrain Forum for Human Rights
- Renewal Forum for Citizen and Progressive Thought/ Tunisia
- Tunisian Forum for Economic and Social Rights
- Political Youth Forum/ Palestine
- Sisters Arab Forum for Human Rights (Yemen)
- The Civil Forum in Sudan (which includes 54 civil society organizations) / Sudan
- The Moroccan Forum for Truth and Equity
- The Tunisian Organization against Torture
- Gender Studies and Information Organization / Iraq
- Organization for the Defense of Prisoners of Conscience in Syria – Rawanga
- Organisation Africaine de Surveillance des Droits de l’Homme/Maroc
- International Organization for Human Rights and International Law / Norway
- The Arab Organization for Human Rights in Syria
- The Kurdish Organization for Human Rights in Syria (DAD)
- Egyptian Organization for Human Rights
- Mauritanian Organization for Rights and Freedoms / Mauritania
- Al Mouel Organization for Rights and Development / Yemen
- The Arab Renaissance Organization for Democracy and Development/ Jordan
- The National Organization for Human Rights in Syria
- Supporters of Human Freedom Organization / Iraq
- ORGANIZATION FOR FREEDOM OF MEDIAS AND EXPRESSION- OFME- HATIM / MOROCCO
- Human Rights Organization in Syria- Maf
- Sawah Organization for Human Rights -Iraq
- Salam Organization for Democracy and Human Rights
- Desert Youth Organization for Development and Human Rights / Libya
- The Organization of the Martyr of Freedom Nabeel Barkati: Memory and Fidelity
- Yemeni Organization for Defense Rights and Democratic Freedoms/Yemen
- Foundation Promising Voices for Human Rights / Egypt
- ACT Foundation for Conflict Resolution – Jerusalem/ Palestine
- The Middle East Foundation for Development and Human Rights (Yemen)
- Addameer Foundation for Human Rights/ Palestine
- The Arab Foundation to support Civil Society and Human Rights/Egypt
- The Egyptian Foundation for the Advancement of Children’s Rights
- Association-Hassen Saadaoui Foundation for Democracy and Equality- Tunisia
- Future Partners Foundation for Development and Human Rights – Yemen
- Justice Foundation for Human Rights / Yemen
- Foundation for Egyptian Women’s Issues / Egypt
- Mada Foundation for Human Rights / Iraq
- Dialogue Forum Foundation for Development and Human Rights / Egyp
- Electronic Press Syndicate/Mauritania
- The General Syndicate of Banking, Insurance and Accounting Workers/ Jordan
- National Syndicate of Tunisian Journalists
- The National Commission for the Independence of the Judiciary and the Rule of Law / Palestine
- The International Commission for Supporting the Rights of the Palestinian People
- The Palestinian Authority for PhD holders in the civil service
- The Moroccan Human Rights Commission
