Home Actualité [:fr]Détention arbitraire au centre d’El Ouardia : le cauchemar se termine pour 22 migrants, mais il se poursuit pour d’autres.[:ar]ايقافات تعسّفية بمركز الوردية: كابوس ينتهي بالنسبة الى 22 مهاجرا، لكنه يستمرّ بالنسبة لآخرين[:]

[:fr]Détention arbitraire au centre d’El Ouardia : le cauchemar se termine pour 22 migrants, mais il se poursuit pour d’autres.[:ar]ايقافات تعسّفية بمركز الوردية: كابوس ينتهي بالنسبة الى 22 مهاجرا، لكنه يستمرّ بالنسبة لآخرين[:]

0
[:fr]Détention arbitraire au centre d’El Ouardia : le cauchemar se termine pour 22 migrants, mais il se poursuit pour d’autres.[:ar]ايقافات تعسّفية بمركز الوردية: كابوس ينتهي بالنسبة الى 22 مهاجرا، لكنه يستمرّ بالنسبة لآخرين[:]

[:fr]Communiqué de presse

 

Détention arbitraire au centre d’El Ouardia : le cauchemar se termine pour 22 migrants, mais il se poursuit pour d’autres.

 

Tunis, le 23 septembre 2020 – Le Ministère de l’Intérieur Tunisien a fini par libérer, au compte-goutte, les 22 migrants détenus arbitrairement au Centre d’El Ouardia, se soumettant enfin à la décision du tribunal administratif saisi par un groupe d’avocats soutenus par ASF, FTDES, OMCT et Terre d’Asile Tunisie.

 

Début juillet, le tribunal administratif avait suspendu la détention de 22 migrants détenus arbitrairement au centre « d’accueil et d’orientation » El Ouardia au motif que leur privation de liberté est contraire au droit tunisien, mais aussi aux engagements internationaux de la Tunisie, notamment le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la Convention contre la torture.

 

Malheureusement, il aura fallu plus de deux mois au Ministère de l’Intérieur pour appliquer une telle décision, juridiquement historique, et rendre la liberté au groupe de migrants détenus depuis plusieurs mois sans aucune base légale.

 

Une première victoire en demi-teinte car, entre-temps, de nouveaux migrants ont été amenés au centre d’El Ouardia, dans des conditions déplorables, en l’absence de toute procédure légale et de tout contrôle juridictionnel, sans accès à un avocat, sans notification écrite du fondement juridique de leur placement en détention, dans un centre qui n’est pas officiellement enregistré comme un lieu privatif de liberté en Tunisie.

 

Pour que ces violations graves des droits humains ne puissent pas se répéter, nos organisations appellent les autorités tunisiennes, et en particulier le Ministère de l’Intérieur, à respecter le fondement juridique de la décision du tribunal administratif qui s’est prononcé sur l’illégalité de la privation de liberté des migrants en Tunisie et à mettre un terme à l’usage du Centre d’El Ouardia comme lieu de privation de liberté.

 

  • ASF
  • FTDES
  • OMCT
  • Terre d’asile Tunisie

[:ar]

بيان صحفي

ايقافات تعسّفية بمركز الوردية: كابوس ينتهي بالنسبة الى 22 مهاجرا، لكنه يستمرّ بالنسبة لآخرين.

تونس في 23 سبتمبر 2020 -أفرجت وزارة الداخلية التونسية في نهاية المطاف عن 22 مهاجرا محتجزين تعسفيا في مركز الوردية، وفقا لقرار المحكمة الإدارية التي تم عرض القضية امامها من طرف مجموعة من المحامين، تمت مساندتهم من قبل منظّمة محامون بلا حدود، المنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب ومنظمة تونس ارض اللجوء.

أصدرت المحكمة الإدارية في مطلع شهر جويلية قرارات استعجاليّة بإيقاف التنفيذ ضد ايواء 22 من المهاجرين بمركز الاستقبال والتوجيه بالوردية على أساس أن حرمانهم من الحرية يتعارض مع احكام القانون التونسي، وكذلك مع التزامات تونس الدولية، ولا سيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية واتفاقية مناهضة التعذيب.

وقد استغرقت وزارة الداخلية للأسف أكثر من شهرين لتطبيق هذا القرار التاريخي والافراج عن المهاجرين المعتقلين منذ أشهر دون أي سند قانوني.

ويبقى هذا الانتصار منقوص، اذ تم احتجاز مهاجرين جدد في مركز الورديّة في ظروف مزرية، دون أي اجراء قانوني او رقابة قضائية، دون الحق في حضور محامي، دون اعلام كتابي بالأساس القانوني للإجراء المتخذ ضدهم، وايقافهم بمركز غير مسجل رسميا كمكان احتجاز بتونس.

حتى لا تتكرر هذه الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، تدعو منظماتنا السلطات التونسية، وخاصة وزارة الداخلية، إلى احترام الأساس القانوني لقرار المحكمة الإدارية التي بتت في عدم شرعية حرمان المهاجرين من الحرية في تونس ووضع حد لاستخدام مركز الوردية كمكان للاحتجاز.

 

  • منظمة محامون بلا حدود

  • المنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية

  • المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب

  • منظمة تونس ارض اللجوء

[:]

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here